Geneva & Zurich, Switzerland

Sobre la destinació: La ciutat de Ginebra té una població de 200.000 habitants i és una de les més grans de Suïssa, és la capital del cantó i està situada al Lac Leman, també anomenat Llac de Ginebra, està dividida pel riu Rhône, que emergeix del llac. És una ciutat agradable i encantadora amb nombrosos ponts. La gòtica Catedral de Sant Pere domina la vieille ville, la secció antiga de Ginebra de carrers estrets i sinuosos i cases adornades amb flors. Pugeu a la torre nord per a una vista espectacular de la ciutat vella. La majoria dels museus de la ciutat es troben a la vieille ville. El Musée d'Art et d'Histoire es pren la llibertat d'exhibir des de gerros grecs antics fins a l'art dadaista. El Petit Palais alberga una meravellosa col·lecció d'art modern en un íntim palau del segle XIX. La ribera del llac de Ginebra és preciosa. L'audaç Jet d'Eau és una de les fonts més altes del món. No us perdeu el cuidat Jardin Anglais amb el seu famós Horloge Fleurie, un gran rellotge adornat amb flors, erigit en homenatge a la indústria rellotgera de Ginebra. Ginebra continua sent la ciutat internacional que ha estat durant segles, epitomitzant la neutralitat suïssa que ha acollit visitants tan diversos com Lenin i Borges. Avui dia, els diplomàtics i els executius d'innumerables corporacions omplen les oficines de Ginebra, encara que rarament els seus carrers impecables. Sòbria i pintoresca, Ginebra és la ciutat més agradable de Suïssa.

Sobre la destinació: Zuric pateix sota la falsa impressió que no és més que una ciutat bancària estèril: no creguis ni una paraula. És cert que Zuric acull una de les borses més grans del món i és el motor financer de Suïssa, però si t'allunyes dels mercats i dels preus de les accions, trobaràs una ciutat artística, conscient de les tendències i vibrant. Només has d'estar una estona a Zuric Oest. Els seus antics magatzems, viaductes i coves de construcció naval s'han convertit en centres d'art, bars moderns i botigues curioses. Al llarg de Langstrasse, el famós barri roig de la ciutat, ara és tan probable que t'enduguis a casa una bossa de mà elegant creada per un dissenyador emergent com una peça de faldilla. El caràcter de Zuric ressona des dels altaveus de la Street Parade anual, un enorme festival de techno que recorre la ciutat amb DJs i ballarins amb poca roba en carrosses. No es veu ni una corbata de banquer. Si n'hi ha al bonic barri de la riba est de Niederdorf, està deslligada. Aquests carrers medievals estan plens de cafeteries a les cantonades, tavernes modernes i restaurants de primera classe. És fàcil passar una tarda simplement absorbint la seva atmosfera relaxada, especialment a l'estiu quan la riba del riu adquireix un ambient de platja. L'hivern també és especial. Sota l'encís de la neu, els carrerons empedrats, les fonts, els passeigs al costat del llac i l'arquitectura impressionant de la Ciutat Vella semblen fets per al pinzell d'un artista. Aquesta és l'època en què un dels millors mercats de Nadal d'Europa arriba a la ciutat i els cítrics i canyelles escalfants de les parades de glühwein (vi calent) omplen l'aire. Els compradors es trobaran en el seu element aquí en qualsevol època de l'any. El costat llampant de Zuric és evident a les botigues de dissenyadors de luxe de Bahnhofstrasse, la principal zona comercial de la ciutat. Però aquesta ja no és una ciutat només per a la gent benestant; hi ha moltes botigues inusuals per descobrir en carrers amagats. Asseguda a la vora del riu Limmat i a la punta nord del llac de Zuric, la Mare Natura somriu a la ciutat més gran de Suïssa. Els arquitectes també van ser cortesos en les seves addicions: només cal mirar les esglésies de Fraumünster i Grossmünster, que es miren l'una a l'altra a través del riu. Després, quan hagis tingut prou dels diversos restaurants de la ciutat, els museus de primera classe i la vida nocturna vibrant, sempre hi ha la muntanya Uetliberg a prop o un viatge en vaixell pel llac de Zuric per gaudir, encara que només sigui per agafar aire abans de tornar a submergir-te en els plaers de la ciutat.